Kírísítàlì mọ́ kedere, ó lẹ́wà, ó sì ní àwọ̀, ẹwà dígí láti Oba Qing

Gíláàsì Ṣáínà Ó bẹ̀rẹ̀ láti Ìlà Oòrùn Zhou, ó sì gbilẹ̀ ní Ìlà Oòrùn Qing. Ní ọdún 35 ìjọba Kangxi (1690), wọ́n kọ́ ilé iṣẹ́ dígí ti Ọ́fíìsì Ìkọ́lé Ààfin Qing. Ní àkókò Kangxi, Yongzheng, àti Qianlong, àwọn oníṣẹ́ ọwọ́ ará China dara pọ̀ mọ́ àwọn ohun èlò China àti ìwọ̀ oòrùn láti ṣẹ̀dá àṣà gíláàsì àrà ọ̀tọ̀ kan. Pẹ̀lú ìdínkù agbára orílẹ̀-èdè ní ìparí Ìlà Oòrùn Qing, iṣẹ́ gíláàsì ní Ààfin Qing dínkù díẹ̀díẹ̀, ṣùgbọ́n ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ọjà dígí ìwọ̀ oòrùn àti ìlà oòrùn wọ ìlú tí a kà léèwọ̀. Àwọn ohun èlò dígí ìtasánsán àti iyebíye ti ààfin Ìlà Oòrùn Qing bẹ̀rẹ̀ sí ní àwọ̀ ojoojúmọ́ díẹ̀díẹ̀. Àwọn àwọ̀ dídán àti àwọn ìrísí ọlọ́rọ̀ ti dígí Ìlà Oòrùn Qing kò tíì ṣẹlẹ̀ rí nínú ìtàn dígí ìtasánsán àwọn ará China.

Àwọ̀ elése aláwọ̀ elése tí a fi slag bojútó ìwẹ̀nùmọ́ gíláàsì ilẹ̀ ní àárín ìgbà náà

Aṣọ ìfọṣọ gilasi ilẹ̀ aláwọ̀ ewé tí ó hàn gbangba (ìwòran iwájú) ìpele ìfọmọ́ àárín

Fífọ mọ́ garawa gilasi ilẹ̀ aláwọ̀ ewéko tí ó mọ́ kedere ní àárín ìgbà náà

Aṣọ ìfọṣọ gilasi ilẹ̀ tí ó ní àwọ̀ tí a fi àwọ̀ ṣe (ìwòran iwájú) ní àárín ìpele ìfọmọ́

Tii ti a fi awọ ṣe ti o han gbangba gilasi gilasi slag, ipele mimọ aarin

Búlúù Gíláàsì Títa Ìwò Onígun Mẹ́rin Qing Qianlong

Onígun mẹ́rin dígí aláwọ̀ búlúù (àwòrán kúlẹ̀kúlẹ̀)

Igo gilasi aláwọ̀ búlúù, Qing Qianlong

Ọrun bulu sihin gilasi ẹnu ododo double eti igo ko o

Gilasi aláwọ̀ ojú ọ̀run tí ó hàn gbangba ìgò etí méjì (àwòrán àpèjúwe) tí ó mọ́ kedere

Àwọ̀ Aláwọ̀ Aláwọ̀ Ìwọ̀ Oòrùn Àwo Gíláàsì Ọ̀rúndún 19 Yúróòpù

Igo ilẹ meji gilasi ofeefee Qing Qianlong

Igo chrysanthemum gilasi ti o han gbangba ti Iwọ-oorun lati ọrundun 19th Yuroopu

Ìgò àwòrán chrysanthemum tí ó ní ìrísí ìwọ̀-oòrùn (àwòrán kúlẹ̀kúlẹ̀) ní ọ̀rúndún 19 ní Yúróòpù

Àwo funfun gilasi pupa ewe ogede ti a fi awọ ara hun pẹlu apẹrẹ labalaba eti meji Qing Qianlong

Igo funfun ti a fi gilasi pupa ṣe apẹrẹ fun adan eso pishi, Qing Qianlong

Gíláàsì funfun pupa dragoni onípele méjì tó ń lépa ìkòkò ìkòkò tí a fi ìrísí ṣe, ìgò omi Qing Qianlong

Ẹranko funfun ti a fi gilasi buluu ṣe ati igo apẹrẹ Phoenix, Qing Qianlong

01 Iṣẹ́ fífọ́ líle koko
Ìwé "Yanshan Zaji · Liuli" sọ pé nígbà ìjọba Ming, àwọn ohun èlò fífún bíi fìtílà èéfín, ìgò ẹja, àti ojú Buddha ló wà tí wọ́n ṣe "ilẹ̀ òfo". Àwọn ohun èlò ìṣàpẹẹrẹ gíláàsì tí wọ́n fi ṣe gíláàsì Ming nìkan ló ṣì wà lónìí. Fọ́múlá gíláàsì tí wọ́n gbé kalẹ̀ láti Yúróòpù nígbà ìjọba Qing gba àwọn iṣẹ́ fífún ní ìdàpọ̀. Yàtọ̀ sí fífún àwọn nǹkan kéékèèké ní ìdàpọ̀, fífún ní ìdàpọ̀ jẹ́ ọ̀nà pàtàkì láti ṣe àwọn nǹkan dídíjú. Fi irin rọ́pù fífún ní ìwádìí ohun èlò gíláàsì náà kí o sì fẹ́ ẹ́ sínú ẹ́. Lẹ́yìn tí o bá ti ṣẹ̀dá rẹ̀, yọ ẹ́pọ̀ náà kúrò kí o sì fi gíláàsì àti kíkùn kún un.

Ìgò gilasi aláwọ̀ búlúù tí ó hàn gbangba tí ó ní àmì ẹ̀ka Qing Yongzheng

Àwọn èso gilasi aláwọ̀ oríṣiríṣi fún mímú kí ó mọ́

Ìpèsè èso gilasi aláwọ̀ pupa (àwòrán aláwọ̀ pupa) kedere

Igo gilasi awọ mẹrin, Qing Qianlong

02 awọn ṣeto ti gilasi

Gíláàsì ìbòjú jẹ́ àpapọ̀ ìmọ̀ ẹ̀rọ ìbòjú dígí àti ìmọ̀ ẹ̀rọ gbígbẹ́, pẹ̀lú àwọ̀ àárín ní iwájú àti àwọ̀ ìbòjú ìta tí a tọ́ka sí lẹ́yìn náà. A lè tún pín in sí ẹ̀ka méjì: ọ̀kan ni láti fi gíláàsì monochrome bo gíláàsì monochrome; Ọ̀nà kejì ni "àpapọ̀", èyí tí ó ní í ṣe pẹ̀lú dídìpọ̀ díẹ̀ àti yíyọ́ àwọn ẹ̀yà gíláàsì aláwọ̀ sí orí ilẹ̀ náà, lẹ́yìn náà kí a gbẹ́ wọ́n ní agbègbè.

Gilasi awọ funfun pẹlu awọn ilana adan meji ati omi ti o dabi melon, Idile Qing Qianlong

Àwọ̀ ewéko gilasi aláwọ̀ ewé tí a fi àmì sínfù ṣe tí ó mọ́ kedere

Àwo funfun tí a fi ewé ọ̀gẹ̀dẹ̀ aláwọ̀ búlúù ṣe, tí a fi ìbòrí etí méjì ṣe, tí a fi Qing Qianlong ṣe, tí a fi ìbòrí etí méjì ṣe, tí a fi ìbòrí àwọ̀ búlúù ṣe.

Àwo funfun tí a fi ewé ọ̀gẹ̀dẹ̀ aláwọ̀ búlúù ṣe, tí a fi ìbòrí etí méjì ṣe (àwòrán àpèjúwe)

Abọ funfun ti a fi gilasi buluu ṣe, Qing Qianlong

Awo funfun ti a fi gilasi buluu ti a fi awọ ṣe (aworan alaye) Qing Qianlong

03 Àwòrán Gíláàsì

Kíkùn dígí jẹ́ irú àwòrán tí ó ń lo dígí gẹ́gẹ́ bí ohun èlò. Bí a ṣe gbé àwòrán náà kalẹ̀ lábẹ́ dígí náà, ó ṣe pàtàkì láti tẹ̀lé ìtòlẹ́sẹẹsẹ àfihàn kúlẹ̀kúlẹ̀ kí a tó da àwọ̀ pọ̀ nígbà tí a bá ń ya àwòrán náà, èyí tí ó lòdì sí ìlànà kíkùn déédé. Lórí ìpìlẹ̀ yìí, ìjọba Qing ti ìgbẹ̀yìn yára ṣe àgbékalẹ̀ ọ̀nà kíkùn inú nípa lílo àwọn ìka pẹ́ńsù tí ó tẹ̀, èyí tí a sábà máa ń lò nínú àwọn ohun èlò kékeré bíi ìgò snaff.

Àwòrán Gilasi Àwọn Obìnrin Ìwọ̀ Oòrùn Tí Ó Kàn

Àwòrán Gíláàsì Ìwọ̀ Oòrùn Àwọn Obìnrin (Àlàyé) Qing

Àwòrán Àgbẹ̀ àti Aṣọ Ìhun Kíkùn Gíláàsì Kúrò

Àwòrán Àgbẹ̀ àti Aṣọ Ìhun (Àlàyé) Kíkùn Gíláàsì (Àlàyé) Rírọrùn

04 gilasi ti a fi aworan kọ

A le pin gilasi ti a fi okuta ṣe si ọna gige okuta daamọndi ati ọna gige ọkọ ayọkẹlẹ. Iye gilasi okuta daamọndi diẹ si tun wa lati akoko Kangxi. Ọna yii bẹrẹ ni Venice ni ibẹrẹ ọrundun 16th, nibiti a ti lo pen gige okuta daamọndi lori awọn oju gilasi fun kikun ati lilọ. Ni akoko Yongzheng, gilasi gige gba awokose pupọ lati awọn ọna gige jade ibile, eyiti a pe ni "ọna gige kẹkẹ".

Àwo ìkòkò òdòdó aláwọ̀ búlúù ìwọ̀ oòrùn tí a gbẹ́ láti ọ̀rúndún 19 Yúróòpù

Àwo ìgò ododo aláwọ̀ búlúù ti ìwọ̀ oòrùn tí a gbẹ́ (àwòrán kúlẹ̀kúlẹ̀) ní ọ̀rúndún 19 Yúróòpù

Amber gilasi aláwọ̀ amọ̀ tí a fi àwòrán labalábá ṣe, ife Qing Qianlong

Gilasi ti o han gbangba ti a gbe ododo ati eso apẹrẹ ẹsẹ giga ti o han gbangba

Ago ìgò tí a gbẹ́ pẹ̀lú òdòdó àti èso tí a fi ẹsẹ̀ gíga ṣe (àwòrán kúlẹ̀kúlẹ̀) tí ó mọ́ kedere

05 Gilasi Wura

Gilasi Baojin túmọ̀ sí ìlànà ṣíṣẹ̀dá àwọn ìlà dúdú tó dọ́gba àti tó dọ́gba lórí ojú àwọn ohun èlò gilasi monochrome, lẹ́yìn náà, fífi gọ́ọ̀mù wúrà àti fọ́ọ̀lì sínú àwọn ìlà náà láti ṣẹ̀dá àwọ̀ wúrà. A ṣe àgbékalẹ̀ ọ̀nà yìí nípa gbígbà ìmísí láti inú ìmọ̀ ẹ̀rọ lacquerware, ó sì jẹ́ ohun ọ̀ṣọ́ àrà ọ̀tọ̀ ti gilasi àgbàlá Qing Dynasty.

Àwòrán ẹ̀ka aláwọ̀ búlúù ojú ọ̀run tí a fi wúrà ṣe, tí a fi ẹ̀ka gún ún, ilé ìtura mẹ́ta Qing Qianlong

Àwo ìgò aláwọ̀ búlúù ojú ọ̀run pẹ̀lú àwọn ẹ̀ka tí a fi wúrà dì àti àwọn àwòrán òdòdó, Qing Qianlong

06 Gilasi Venus

Wọ́n pe gíláàsì Venus ní orúkọ àwọn èròjà kírísítà tí wọ́n ń tàn yòò pẹ̀lú ìmọ́lẹ̀ wúrà nínú ara rẹ̀. Wọ́n kọ́kọ́ ṣe àgbékalẹ̀ rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí irú gíláàsì tuntun ní Venice ní ọ̀rúndún kẹẹ̀ẹ́dógún, wọ́n sì pè é ní "òkúta Wendorina" tàbí "Kashlun" nínú àkójọ ìwé Qing Palace. Ní àwọn ọdún ìbẹ̀rẹ̀ ìjọba Qianlong, wọ́n ṣe iṣẹ́ gíláàsì yìí ní àṣeyọrí lábẹ́ ìtọ́sọ́nà àwọn míṣọ́nnárì. Nítorí líle rẹ̀ àti ìṣòro rẹ̀ nínú fífọ́, ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ohun èlò gíláàsì Venus tí ó wà tẹ́lẹ̀ ni a gbẹ́ nípa lílo ọ̀nà gbígbẹ́ jade, pẹ̀lú àwọn ohun díẹ̀ tí ó ní àwọn ohun èlò gíláàsì Venus tí a fi síta ara irin náà.

Taya bàbà tí a fi gilasi ìràwọ̀ wúrà ṣe, ohun èlò ìdènà yìnyín, tí ó mọ́ kedere

Taya bàbà tí a fi wúrà gilasi ìràwọ̀ yìnyín yìnyín dì mọ́ (àwòrán àkójọpọ̀) tí ó mọ́ kedere

Gilaasi Venus Gíláàsì Gíláàsì Ìkùukùu Phoenix Àpẹẹrẹ Ìsopọ̀ Méjì Omi Ìlú Ìfisí Òdòdó Clear

07 Àwọn ohun ìṣẹ̀dá àṣà tó dára jù

Gilasi funfun, awọn aami pupa, ikoko ododo, kedere

Gilasi funfun ti a fi siliki awọ ati igo gilasi onigun mẹrin we, Qing Qianlong

Ìgò aláwọ̀ funfun tí a fi sílíkì aláwọ̀ dì (àwòrán kúlẹ̀kúlẹ̀)

Àwòrán ara dígí tí a fi ń kun enamel flower àti ìgò àwòrán ẹyẹ Qing Qianlong

Àwọn ọmọ tí a fi dígí ṣe tí a fi ṣe àwọ̀ ilẹ̀, àwọn ọmọ tí a fi àwòrán Bandai ṣe, òdòdó orí, tí ó mọ́ kedere

Ẹ̀gbà ọwọ́ gígùn dígí pupa tí a bò ní Feixue, tí ó mọ́ kedere

Gíláàsì tí a gbẹ́ síta tí kìnnìún tí ń ju bọ́ọ̀lù tí ó mọ́ kedere

Ìgò ìbòrí etí méjì tí a fi gilasi aláwọ̀ ìwọ̀ oòrùn wé, Venice ọ̀rúndún 18

Ìgò ìbòrí etí méjì tí a fi àwọ̀ ìwọ̀ oòrùn wé (àwòrán kúlẹ̀kúlẹ̀) Venice ọ̀rúndún 18